Eurovision 2021: d'excellents résultats pour les chanteurs francophones!

Que vous raffoliez d'Eurovision ou non, il est incontestable que cette année le français y a joué un rôle absolument remarquable ! La chanson Voilà, interprétée par Barbara Pravi, d'un arôme classique s'inscrivant dans le sillon de la chanson populaire française, a décroché la deuxième place pour la France sur le classement final, avec 499 points, alors que Gjon's Tears s'est vu classer troisième, juste derrière (432 points), en représentant la Suisse, avec sa ballade intimiste et délicate Tout l'univers, après avoir même mené la tête du classement pendant la première phase de la votation, concernant les jurys désignés par les différents pays participants.

Je vous laisse le lien aux clips de présentation des deux chansons accompagnés de leurs respectives paroles. 

Eurovision 2021 - Voilà (Barbara Pravi) / France 

Écoutez-moi,
moi, la chanteuse à demi.
Parlez de moi
à vos amours, à vos amis ;
parlez-leur de cette fille aux yeux noirs
et de son rêve fou...
Moi, ce que je veux, c'est écrire des histoires
qui arrivent jusqu'à vous ; c'est tout.

 

Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis ! 

Me voilà même si, mise à nue, j'ai peur, oui ;
me voilà dans le bruit et dans le silence.

 

Regardez-moi 

-ou du moins ce qu'il en reste- ;
Regardez-moi 

-avant que je me déteste-. 

Quoi vous dire que les lèvres d'une autre
ne vous diront pas ?
C'est peu de chose mais, moi, tout ce que j'ai,
je le dépose là, voilà.

 

Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis !
Me voilà même si, mise à nue, c'est fini.
C'est ma gueule, c'est mon cri ; me voilà... tant pis !
 

Voilà, voilà, voilà, voilà juste ici
moi, mon rêve, mon envie,
comme j'en crève, comme j'en ris !
Me voilà dans le bruit et dans le silence.

 

Ne partez pas !
Je vous en supplie, restez longtemps !
Ça ne me sauvera peut-être pas, non,
mais, faire sans vous, je ne sais pas comment.
Aimez-moi comme on aime un ami
qui s'en va pour toujours.
J'veux qu'on m'aime parce que moi, je (ne) sais pas
bien aimer mes contours.

 

Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis !
Me voilà même si, mise à nue, c'est fini ;
me voilà dans le bruit et dans la fureur aussi.
Regardez-moi enfin et mes yeux et mes mains ;
tout ce que j'ai est ici : c'est ma gueule, c'est mon cri.
Me voilà, me voilà, me voilà !
Voilà, voilà, voilà, voilà, voilà !

 

 

 

 

Eurovision 2021 - Tout l'univers (Gjon's Tears) / Suisse

Laisse le vent qui frôle
sa main sur mon épaule ;
le vide dans ma tête : 

pas la moindre cachette.
C'est l'aube qui décline
derrière un champ de ruines, 

le moment de grandir,
ne pas te retenir.

Je vois derrière nous des morceaux de toi
et ce que la douleur a fait de moi,

 

tout l'univers,
nos deux cœurs sous la terre
au milieu des failles où tout éclate.
Se trouver au point d'impact
sans toi...

 

Que deviendront nos souffles
s'ils restent sur le bord?
Cet amour qui nous tord...

Je vois derrière nous des morceaux de toi
et ce que la douleur a fait de moi,

 

tout l'univers,
nos deux cœurs sous la terre
au milieu des failles où tout éclate.
Se trouver au point d'impact
sans toi...

 

Derrière mes paupières,
trouver de l'air...

 
Tout l'univers,
nos deux cœurs sous la terre.

Ah!, au milieu des failles et des ressacs 

nous nous retrouvons au point d'impact.
Comment soigner nos coeurs qui éclatent?

Tout l'univers.